ÜLKE ANA KARTI

Vietnam

Pirinç ve pirinç eriştesini taze otlar, balık sosu, berrak et suyu, ızgara, hızlı sote ve dengeli dip soslarla birleştiren bölgesel mutfaktır.

Yerel ad: Việt Nam

Ülke
Vietnam
Bölge
Güneydoğu Asya
Kategori
Ülke profili
Tür
Ülke profili
ülke profili
EDİTÖRÜN BAŞLANGIÇ SEÇKİSİ

Önce bunu bilin

Bu ülke profilini, mutfağı tek bir ünlü yemek yerine bölgesel havzalar, temel ürünler, teknikler ve günlük sofra düzeni üzerinden anlamak için kullanın.

01

Mutfak omurgası

pirinç · pirinç eriştesi · nuoc mam · taze otlar · limon otu

02

Bölgesel yapı

Hanoi ve Kuzey Vietnam · Kızıl Nehir Deltası · Hai Phong · Dağlık Kuzey

03

Öne çıkan teknikler

pho suyu · nuoc cham · buharda pirinç hamuru · nuong ızgara

KISA REHBER

Bu kartın özeti

Bu kayıt ne anlatıyor?

Pirinç ve pirinç eriştesini taze otlar, balık sosu, berrak et suyu, ızgara, hızlı sote ve dengeli dip soslarla birleştiren bölgesel mutfaktır.

Coğrafya ve tarih bağlantısı

Kızıl Nehir ve Mekong deltaları, uzun kıyı şeridi ve dağlık iç bölgeler; pirinç, balık sosu, taze otlar ve bölgesel tat profillerini belirler.

Ürün, teknik ve sofra bağlantısı

pirinç · pirinç eriştesi · nuoc mam · taze otlar · limon otu · yıldız anason · lime · muz yaprağı · hindistan cevizi · kahve pho suyu · nuoc cham · buharda pirinç hamuru · nuong ızgara · xao sote · pirinç kâğıdı sarma Tet · atalara sunu · aile pirinç sofrası · kahve molası · sokak noodle kahvaltısı

YENİ BAŞLAYAN İÇİN ÖĞRENME SIRASI

Bu kart nasıl çalışılmalı?

1

Mutfak haritasını kur

Ülkeyi tek mutfak sanmak yerine bölgesel havzalarını ayırın.

2

Günlük sofrayı öğren

Öğün düzenini, ekmek/tahıl temelini ve ortak servis biçimini okuyun.

3

Ürün ve teknikleri bağla

Sık kullanılan malzemenin hangi teknikle dönüştüğünü izleyin.

4

Tariflerle uygula

Önce kolay ev yemeği, sonra özel gün veya ileri teknik tarifi deneyin.

Arka planDaha fazla bağlam ve açıklama

Kuzeyde daha sade ve berrak tatlar, Hue ve orta bölgede yoğun acı-küçük tabaklar, güneyde daha tatlı ve tropik ürünlü profiller görülür. Günlük aile sofrasında pirinç, çorba, sebze, protein ve dip sos birlikte yer alır.

Pirinç, sebze/ot, çorba, balık veya et ve küçük bir sos tabağı ortak sofrada paylaşılır; denge tek tabaktan çok bütün öğünde kurulur.

Sabah noodle tezgâhları, bánh mì arabaları, cơm dükkânları ve kahve kültürü kent yaşamının gündelik ritmini oluşturur.

ReferansCoğrafya, tarih ve kayıt ayrıntıları

Mutfak havzaları

  • Hanoi ve Kuzey Vietnam
  • Kızıl Nehir Deltası
  • Hai Phong
  • Dağlık Kuzey
  • Huế
  • Hội An ve Quảng Nam
  • Đà Nẵng
  • Nha Trang
  • Merkez Yaylaları
  • Ho Chi Minh City
  • Mekong Deltası
  • Phú Quốc

Coğrafya

  • Kızıl Nehir ve Mekong deltaları, uzun kıyı şeridi ve dağlık iç bölgeler; pirinç, balık sosu, taze otlar ve bölgesel tat profillerini belirler.

Temel ürünler

  • pirinç
  • pirinç eriştesi
  • nuoc mam
  • taze otlar
  • limon otu
  • yıldız anason
  • lime
  • muz yaprağı
  • hindistan cevizi
  • kahve

Teknikler

  • pho suyu
  • nuoc cham
  • buharda pirinç hamuru
  • nuong ızgara
  • xao sote
  • pirinç kâğıdı sarma

Ritüel ve öğün bağlamı

  • Tet
  • atalara sunu
  • aile pirinç sofrası
  • kahve molası
  • sokak noodle kahvaltısı

Kayıt detayları

Coğrafya Ve İklim
Kızıl Nehir ve Mekong deltaları, uzun kıyı şeridi ve dağlık iç bölgeler; pirinç, balık sosu, taze otlar ve bölgesel tat profillerini belirler.
Günlük Ev Mutfağı
Pirinç, sebze/ot, çorba, balık veya et ve küçük bir sos tabağı ortak sofrada paylaşılır; denge tek tabaktan çok bütün öğünde kurulur.
Sokak Ve Restoran Mutfağı
Sabah noodle tezgâhları, bánh mì arabaları, cơm dükkânları ve kahve kültürü kent yaşamının gündelik ritmini oluşturur.
Öğün Kültürü
Kahvaltıda pho, bun veya chao; öğle-akşamda pirinç, çorba, sebze ve balık/et; gün içinde kahve, meyve ve küçük sokak tabakları görülür.
Sofra Ve Ritüeller
• Tet • atalara sunu • aile pirinç sofrası • kahve molası • sokak noodle kahvaltısı
Başlangıç Rehberi
Başlangıç için pirinç, pirinç eriştesi, nuoc mam, taze otlar, limon otu ürünleri ile pho suyu, nuoc cham, buharda pirinç hamuru tekniklerine bakın.
BAĞLI KARTLAR

Bu ülkeye bağlı okumalar

Ürün, teknik, ritüel, öğün ve tarif kartları bu ülke profiliyle birlikte okunur.

Tarih, coğrafya ve kültür

6 bağlantılı kart
Bu ülkeye göre filtrele
VietnamAtlas yazısı

Bánh Mì Sömürge Tarihini Yerel Mutfakla Nasıl Birleştirir?

Bánh mì, Fransız baget tekniğinin Vietnam pirinç unu kullanımı, turşu, ot, acı, pate veya yerel proteinlerle dönüşmesinin görünür örneğidir.

Atlas yazısıKartı aç
VietnamAtlas yazısı

Kuzey, Orta ve Güney Tat Profilleri Nasıl Ayrılır?

Vietnam’ın kuzey, orta ve güney mutfakları aynı ürünleri farklı yoğunluk, baharat ve servis biçimleriyle kullanır.

Atlas yazısıKartı aç
VietnamAtlas yazısı

Nuoc Mam ve Nuoc Cham Arasındaki Fark Nedir?

Nước mắm fermente balık sosunun kendisi; nước chấm ise bu sosun su, şeker, lime/sirke, sarımsak ve biberle seyreltilmiş sofra sosudur.

Atlas yazısıKartı aç
VietnamAtlas yazısı

Pho Nasıl Kahvaltı ve Sokak Sistemi Kurar?

Phở, uzun hazırlanmış berrak et suyunun hızlı porsiyonlanması sayesinde sabah ve sokak ekonomisini birleştiren bir yemek sistemidir.

Atlas yazısıKartı aç
VietnamAtlas yazısı

Taze Otlar Neden Garnitürden Fazlasıdır?

Vietnam sofralarında taze otlar yalnız dekor değil; sıcaklık, yağ, tuz ve fermantasyon yoğunluğunu dengeleyen aktif bir bileşendir.

Atlas yazısıKartı aç
VietnamAtlas yazısı

Tết Sofrasında Pirinç Keki ve Aile Hafızası Nasıl Buluşur?

Tết sofrasındaki bánh chưng ve bánh tét, yapışkan pirinç, maş fasulyesi ve dolgunun yaprak içinde uzun süre pişirilmesiyle aile emeğini ve yeni yıl hafızasını birleştirir.

Atlas yazısıKartı aç

Mutfak havzaları

12 bağlantılı kart
Bu ülkeye göre filtrele

Ürün ve içecek kartları

18 bağlantılı kart
Bu ülkeye göre filtrele
JaponyaÜrün veya yemek

Daikon

Daikon; Japonya mutfağında turşu, çorba, rendelenmiş için kullanılan kök sebze.

Ürün veya yemekKartı aç
ÇinÜrün veya yemek

Yıldız Anason

Yıldız Anason; Çin mutfağında kırmızı braise, çorba için kullanılan baharat.

Ürün veya yemekKartı aç
Vietnamİçecek

Balık Keki

Dövülmüş balık hamuru. Tat/aroma: umami. Doku: elastik. Kullanım: bún cá.

İçecekKartı aç
Vietnamİçecek

Bánh Phở

Düz pirinç eriştesi. Tat/aroma: nötr. Doku: yumuşak-esnek. Kullanım: pho.

İçecekKartı aç
Vietnamİçecek

Bánh Tráng

Pirinç kâğıdı. Tat/aroma: nötr. Doku: kuru/ıslak esnek. Kullanım: rulo.

İçecekKartı aç
Vietnamİçecek

Bún

İnce yuvarlak pirinç eriştesi. Tat/aroma: nötr. Doku: ince-esnek. Kullanım: salata, çorba.

İçecekKartı aç
Vietnamİçecek

Húng Quế

Anasonumsu fesleğen. Tat/aroma: anason. Doku: yumuşak. Kullanım: pho.

İçecekKartı aç
Vietnamİçecek

Lotus Sapı ve Tohumu

Salata ve tatlı ürünü. Tat/aroma: hafif-bitkisel. Doku: çıtır/yumuşak. Kullanım: gỏi, chè.

İçecekKartı aç
Vietnamİçecek

Ngò Gai

Testere dişli kişniş. Tat/aroma: kişnişsi. Doku: sert yaprak. Kullanım: pho.

İçecekKartı aç
Vietnamİçecek

Nước Chấm

Tatlı-ekşi-tuzlu dip sosu. Tat/aroma: dengeli. Doku: akışkan. Kullanım: rulo, bun.

İçecekKartı aç
Vietnamİçecek

Nước Mắm

Fermente balık sosu. Tat/aroma: tuzlu umami. Doku: akışkan. Kullanım: dip, marine.

İçecekKartı aç
Vietnamİçecek

Pirinç ve Yapışkan Pirinç

Cơm, xôi ve bánh temeli. Tat/aroma: nötr. Doku: tane/yapışkan. Kullanım: günlük öğün.

İçecekKartı aç

Teknikler

10 bağlantılı kart
Bu ülkeye göre filtrele
VietnamTeknik

Bánh Cuốn Buharı

İnce pirinç hamurunu bezli buhar yüzeyinde pişirip dolgu çevresinde sarma tekniğidir.

TeknikKartı aç
VietnamTeknik

Chả Giò Kızartma

Pirinç kâğıdı veya ince yufkaya sarılan dolguyu çıtır kızartma yöntemidir.

TeknikKartı aç
VietnamTeknik

Cơm Tấm Servis Kurma

Kırık pirinç tabağını ızgara protein, turşu, yumurta ve nước chấm ile dengeli kurma yöntemidir.

TeknikKartı aç
VietnamTeknik

Gỏi Cuốn Sarma

Islatılmış pirinç kâğıdına erişte, ot, sebze ve protein koyup taze rulo sarma tekniğidir.

TeknikKartı aç
VietnamTeknik

Kho Karamelize Braise

Şeker karamelini balık sosu ve sıvıyla açıp et/balığı kısık ateşte yoğunlaştırma yöntemidir.

TeknikKartı aç
VietnamTeknik

Nước Chấm Tat Dengesi

Balık sosu, su, şeker, lime/sirke, sarımsak ve biberi kullanım amacına göre dengeleme yöntemidir.

TeknikKartı aç
VietnamTeknik

Nướng Izgara

Nướng, aromatik marine edilmiş et, balık veya sebzeyi kömür/ızgarada pişirme yöntemidir.

TeknikKartı aç
VietnamTeknik

Phin Kahve

Metal phin filtresinde kalın öğütülmüş kahveyi yavaş damlatma yöntemidir.

TeknikKartı aç
VietnamTeknik

Pho Et Suyu Arıtma

Kemik ve aromatiklerle berrak, temiz kokulu phở suyu hazırlama yöntemidir.

TeknikKartı aç
VietnamTeknik

Xào Hızlı Sote

Xào, ince kesilmiş malzemeleri wok/tavada yüksek ısıda kısa sürede soteleme tekniğidir.

TeknikKartı aç

Sofra ve ritüeller

5 bağlantılı kart
Bu ülkeye göre filtrele

Öğün düzeni

1 bağlantılı kart
Bu ülkeye göre filtrele

Sözlük

19 bağlantılı kart
Bu ülkeye göre filtrele
VietnamSözlük terimi

Bánh

Bánh, Vietnam mutfağında yemek, ürün, teknik, servis veya ritüel adı olarak kullanılan yerel gastronomi terimidir.

Sözlük terimiKartı aç
VietnamSözlük terimi

Bánh Chưng

Bánh Chưng, Vietnam mutfağında yemek, ürün, teknik, servis veya ritüel adı olarak kullanılan yerel gastronomi terimidir.

Sözlük terimiKartı aç
VietnamSözlük terimi

Bánh Mì

Bánh Mì, Vietnam mutfağında yemek, ürün, teknik, servis veya ritüel adı olarak kullanılan yerel gastronomi terimidir.

Sözlük terimiKartı aç
VietnamGörsel sözlük öğesi

Bánh Mì

Çıtır baget içinde turşu, ot ve protein.

Bánh Mì
Görsel sözlük öğesiKartı aç
VietnamSözlük terimi

Bánh Xèo

Bánh Xèo, Vietnam mutfağında yemek, ürün, teknik, servis veya ritüel adı olarak kullanılan yerel gastronomi terimidir.

Sözlük terimiKartı aç
VietnamGörsel sözlük öğesi

Bánh Xèo

Sarı çıtır yarım ay krep.

Bánh Xèo
Görsel sözlük öğesiKartı aç
VietnamSözlük terimi

Bún Bò Huế

Bún Bò Huế, Vietnam mutfağında yemek, ürün, teknik, servis veya ritüel adı olarak kullanılan yerel gastronomi terimidir.

Sözlük terimiKartı aç
VietnamSözlük terimi

Chả Giò

Chả Giò, Vietnam mutfağında yemek, ürün, teknik, servis veya ritüel adı olarak kullanılan yerel gastronomi terimidir.

Sözlük terimiKartı aç
VietnamSözlük terimi

Cà Phê Sữa Đá

Cà Phê Sữa Đá, Vietnam mutfağında yemek, ürün, teknik, servis veya ritüel adı olarak kullanılan yerel gastronomi terimidir.

Sözlük terimiKartı aç
VietnamSözlük terimi

Cơm

Cơm, Vietnam mutfağında yemek, ürün, teknik, servis veya ritüel adı olarak kullanılan yerel gastronomi terimidir.

Sözlük terimiKartı aç
VietnamSözlük terimi

Gỏi

Gỏi, Vietnam mutfağında yemek, ürün, teknik, servis veya ritüel adı olarak kullanılan yerel gastronomi terimidir.

Sözlük terimiKartı aç
VietnamSözlük terimi

Gỏi Cuốn

Gỏi Cuốn, Vietnam mutfağında yemek, ürün, teknik, servis veya ritüel adı olarak kullanılan yerel gastronomi terimidir.

Sözlük terimiKartı aç

Tarifler

50 bağlantılı kart
Bu ülkeye göre filtrele
Ortası dana ve yumurta dolgulu yumuşak Bánh Bao
VietnamTarif

Bánh Bao Nhân Bò — Dana Etli Buharda Vietnam Çöreği

Yumuşak mayalı hamurun dana kıyma, mantar ve yumurta dolgusu çevresinde kapatılıp buharda kabartıldığı Vietnam çöreği.

Orta20 dakika + 25–60 dakika8 porsiyon
Yapısal olarak hazır
TarifKartı aç
Yeşil pandanlı petek dokulu Vietnam keki
VietnamTarif

Bánh Bò Nướng — Pandanlı Petek Dokulu Vietnam Keki

Tapioka nişastası, hindistan cevizi sütü ve pandanla hazırlanan, kesildiğinde petek benzeri esnek doku gösteren aromatik Vietnam keki.

İleri20 dakika + 25–60 dakika10 porsiyon
Yapısal olarak hazır
TarifKartı aç
Susama bulanmış altın renkli Vietnam pirinç topları
VietnamTarif

Bánh Cam — Susamlı Maş Fasulyesi Dolgulu Pirinç Topu

Yapışkan pirinç hamurunun tatlı maş fasulyesi dolgusu çevresinde susama bulanıp dışı çıtır, içi çiğnenebilir kızartıldığı sokak tatlısı.

İleri20 dakika + 20–35 dakika12 porsiyon
Yapısal olarak hazır
TarifKartı aç
Karamelize muz dilimleri görünen nemli Vietnam muz tatlısı
VietnamTarif

Bánh Chuối Nướng — Hindistan Cevizli Fırın Muz Tatlısı

Muz, ekmek veya pirinç unu, hindistan cevizi sütü ve yoğunlaştırılmış sütle hazırlanan nemli, karamelize kenarlı Vietnam fırın tatlısı.

Kolay20 dakika + 25–60 dakika8 porsiyon
Yapısal olarak hazır
TarifKartı aç
Kızarmış arpacıkla sunulan ince tavuk dolgulu Bánh Cuốn
VietnamTarif

Bánh Cuốn Nhân Gà — Tavuklu Buharda Pirinç Rulosu

İncecik buharda pişmiş pirinç hamurunun tavuk, mantar ve arpacık dolgusu çevresinde sarıldığı narin Vietnam kahvaltısı.

İleri20 dakika + 25–60 dakika4 porsiyon
Yapısal olarak hazır
TarifKartı aç
Karamel sosuyla çevrilmiş pürüzsüz Vietnam flanı
VietnamTarif

Bánh Flan — Vietnam Usulü Krem Karamel

Yoğunlaştırılmış sütle zenginleşen pürüzsüz yumurta kremasının ince karamel tabakasıyla soğuk servis edildiği Vietnam usulü flan.

Orta20 dakika + 25–60 dakika8 porsiyon
Yapısal olarak hazır
TarifKartı aç
Muz yaprağına sarılmış pirinç hamurlu Vietnam bohçası
VietnamTarif

Bánh Giò Gà — Muz Yaprağında Tavuklu Pirinç Bohçası

Pirinç unu hamurunun tavuklu mantar dolgusu çevresinde muz yaprağına sarılıp buharda pişirildiği yumuşak, sıcak Vietnam kahvaltılığı.

İleri20 dakika + 25–60 dakika6 porsiyon
Yapısal olarak hazır
TarifKartı aç
Karidesli küçük ve çıtır Bánh Khọt krepleri
VietnamTarif

Bánh Khọt Tôm — Karidesli Mini Vietnam Krepleri

Pirinç unu ve hindistan cevizi sütü hamurunun oyuklu tavada karidesle pişip kenarları çıtır, merkezi yumuşak kaldığı mini Vietnam krepleri.

Orta20 dakika + 20–35 dakika4 porsiyon
Yapısal olarak hazır
TarifKartı aç
Dana köfte ve sebzelerle doldurulmuş Vietnam bánh mì
VietnamTarif

Bánh Mì Bò Viên — Dana Köfteli Vietnam Sandviçi

Zencefil, sarımsak ve balık soslu dana köftelerinin çıtır baget içinde turşu, salatalık, kişniş ve acı mayonezle sunulduğu sandviç.

Orta20 dakika + 15–25 dakika4 porsiyon
Yapısal olarak hazır
TarifKartı aç
Turşu, kişniş ve ızgara tavukla doldurulmuş Bánh Mì
VietnamTarif

Bánh Mì Gà Nướng — Izgara Tavuklu Vietnam Sandviçi

Çıtır bagetin içine limon otlu ızgara tavuk, havuç-turp turşusu, salatalık, kişniş ve acı sos konularak hazırlanan bánh mì.

Kolay20 dakika + 15–25 dakika4 porsiyon
Yapısal olarak hazır
TarifKartı aç
VietnamTarif

Bánh Nướng Nhân Thơm — Ananas Dolgulu Vietnam Tartoleti

Tereyağlı kısa hamurun yoğun ananas dolgusu çevresinde pişirildiği küçük Vietnam pastane tartıdır.

Orta20 dakika + 25–60 dakika4 kişilik porsiyon
Yapısal olarak hazır
TarifKartı aç
Karides, filiz ve otlarla doldurulmuş çıtır Bánh Xèo
VietnamTarif

Bánh Xèo Tôm Gà — Karidesli Tavuklu Çıtır Vietnam Krebi

Pirinç unu, hindistan cevizi sütü ve zerdeçallı ince hamurun tavada çıtırlaştırılıp karides, tavuk, filiz ve otlarla doldurulduğu Vietnam krebi.

Orta20 dakika + 45–150 dakika4 porsiyon
Yapısal olarak hazır
TarifKartı aç
KÜTÜPHANEDE ARA

Ülke, havza, ürün, teknik, ritüel veya kavram bulun

En az iki harf yazın. Arama başlık, yerel ad, ülke, bölge, özet ve etiketlerde çalışır.

Aramak istediğiniz kelimeyi yazın.